-
1 ряжевая перемычка
ряжевая перемычка ж. гидр. Blockfangdamm m; Kastendämm m; гидрот. Kastenfangdämm m; Steinkastendämm m; Steinkastenfangdämm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ряжевая перемычка
-
2 ряжевая перемычка
-
3 ряжевая перемычка
1) Engineering: crib cofferdam, crib-type cofferdam2) Construction: crib coffer dam3) Makarov: crib-type coffer-dam -
4 ряжевая перемычка
Русско-английский политехнический словарь > ряжевая перемычка
-
5 ряжевая перемычка
adj1) construct. Kastenfangedamm2) hydrogr. Blockfangdamm, Kastenfangdamm, Steinkistenfangdamm3) oceanogr. Kastendamm -
6 ряжевая перемычка
зру́бова пере́кладкаРусско-украинский политехнический словарь > ряжевая перемычка
-
7 ряжевая перемычка
зру́бова пере́кладкаРусско-украинский политехнический словарь > ряжевая перемычка
-
8 ряжевая перемычка
argine di puntellamento [a cassone] -
9 ряжевая перемычка
adjeng. ataguìa de encofrado -
10 ряжевая перемычка
adjconstruct. batardeau-caisson -
11 ряжевая перемычка
crib cofferdam, crib coffer damРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ряжевая перемычка
-
12 ряжевая перемычка
• srubová ohrádka• srubová jímka -
13 ряжевая перемычка
argine di puntellamento [a cassone] -
14 ряжевая перемычка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ряжевая перемычка
-
15 ряжевая перемычка с каменным заполнением
Engineering: rock-filled crib cofferdamУниверсальный русско-английский словарь > ряжевая перемычка с каменным заполнением
-
16 ряжевая перемычка, заполненная камнем
adjroad.wrk. SteinkistenfangdammУниверсальный русско-немецкий словарь > ряжевая перемычка, заполненная камнем
-
17 перемычка
(ж)1. Kofferdamm (m); Absperrmauer (f); Vormauer (f);2. Fangdamm (m); Abschlusswand (f), Abschlussdamm (m);3. Oberschwelle (f); Sturz (m);верховая перемычка — oberer Abschlussdamm (m); Oberwasserschluss (m); oberer Fangdamm (m);
верховая поперечная перемычка — Oberwasserquerfangdamm (m); oberer Querfangdamm (m);
шпунтовая перемычка — Abspundung (f); Spundbohlenfangdamm (m);
бетонная перемычка — Betonfangdamm (m), Betonsperre (f);
ряжевая перемычка — Blockfangedamm (m); Steinkistenfangdamm (m); Kastenfangdamm (m);
земляная перемычка — Erdfangedamm (m);
песчаная перемычка — Sanddamm (m);
намывная перемычка — Spüldamm (m);
набросная перемычка — Steinfüllfangdamm (m); Steinschüttungsvordamm (m);
перемычка цилиндрическая ячеистая — Fangdamm (m) aus Kreiszellen;
перемычка из брусьев — Riegeldamm (m); Balkendamm (m);
глухая перемычка — Fangdamm (m) ohne Durchlassöffnungen;
вспомогательная перемычка — Hilfsfangedamm (m); Hilfssperre (f); Hilfswehr (n);
ячеистая перемычка — Zellenfangdamm (m);
сипайная перемычка — Fangdamm (m) aus dreibeinigen Böcken mit Steinfüllung; Bocksteinfangdamm (m);
арочная перемычка — Bogensturz (m);
перемычка смешанного типа с экраном — Fangdamm (m) in Mischweise mit Dichtungsschicht;
-
18 перемычка
1) bridge
2) coffer-dam
3) cross connection
4) taxiway connection to runway
– аккумуляторная перемычка
– дверная перемычка
– дугообразная перемычка
– кабельная перемычка
– набросная перемычка
– намывная перемычка
– насыпная перемычка
– оконная перемычка
– пережигаемая перемычка
– перемычка гибкая
– перемычка кабельная
– перемычка ледяная
– перемычка металлизации
– перемычка на землю
– перемычка рельсовая
– рельсовая перемычка
– ряжевая перемычка
– свайная перемычка
– устраивать перемычка
– шпунтовая перемычка
перемычка в шахтном стволе — shaft dam
-
19 перемычка
ж.1) гидр. argine m; diga f; sbarramento m2) строит. piattabanda f; architrave m3) эл. ponte m, ponticello m- армокирпичная перемычка
- арочная перемычка
- верховая перемычка
- водоудерживающая перемычка
- герметичная перемычка
- гравийная перемычка
- дверная перемычка
- защитная перемычка
- земляная перемычка
- клинчатая перемычка
- короткозамыкающая перемычка
- межаккумуляторная перемычка
- непроницаемая перемычка
- низовая перемычка
- огнестойкая перемычка
- оконная перемычка
- плоская перемычка
- предохранительная перемычка
- противопожарная перемычка
- ряжевая перемычка
- свайная перемычка
- сферическая перемычка
- шпунтовая перемычка -
20 перемычка
1. ж. гидр. coffer-dam2. ж. стр. lintelперемычка воспринимает нагрузку от вышерасположенной кладки — a lintel supports masonry above an opening
3. ж. эл. jumper strapнавесной проводник; перемычка — jumper wire
- 1
- 2